Вінілова пластинка Patricia Kaas — Je Te Dis Vous (2LP) (YELLOW), Pop

• Вініловий диск Patricia Kaas: Je Te Dis Vous (YELLOW)
• "Je te dis vous" — альбом французької співачки Патрісії Каас, випущений 1993 року та процвітав у багатьох країнах.
• Назва альбому у французькому перекладі йронічно, оскільки в ньому використовуються як фамільярне (te), так і офіційне (vous) місце розташування другого обличчя. Використання й фамільярного, й офіційного місць, в одному короткому заявленні передає напруження в голосі, що говорить між захопленням тим, кого вона поважає формально, і тим, кого вона гаряче любить на рівні фамільярності.
• Альбом був записаний у студії Піта Таунсенда Eel Pie Studios у Лондоні, Англія, Робіном Мілларом, який раніше працював із Sade і Fine Young Cannibals. У США та Великобританії він вийшов під назвою Tour de Charme (не плутати з концертним альбомом із тією ж назвою).
• Пісні "Je te dis vous", "Je retiens mon souffle" і "Fatiguée d'attendre" не були написані Каасом, а були ґрунтуються на її представленні, як зазначено в буклеті альбому.
• На цьому альбомі Каас вперше виконала пісню німецькою мовою: «Ganz und gar» (у перекладі «Абсолютно») належить перу німецького співака та автора пісень Маріуса Мюллера-Вестернхагена. До альбому також увійшли три треки англійською мовою, включно з кавер-версією пісні Джеймса Брауна "It's a Man's World". Британський рок-музикант Кріс Рі акомпанував Каас на гітарі в треках "Out of the Rain" і "Ceux qui n'ont rien" (у перекладі "Те, у кого нічого немає").
• Альбом був підтриманий туром 1994 року та записаний у живому виконанні на альбомі 1995 Tour de Charme.
• У Франції з цього альбому вийшли два успішні сингла: "Entrer dans la lumière" ("Вийди на світло"), написана Дідьє Барбелліном, і "Il me dit que je suis belle" ("Він говорить мені, що я прекрасна"), написана Жан-. З останнім синглом Каас вдруге увійшла в п'ятірку найкращих пісень у Франції. Ремікс пісні «Reste sur moi» («Встань зі мною»), написаної Марком Лавуаном, увійшов у двадцятку найкращих танцювальних чартів США.
• Цей альбом був випущений під назвою Tour de Charme (не плутати з другим концертним альбомом) у США (17 серпня 1993 року) і Великобританії та має кілька інших композицій:
• «Hôtel Normandy» був вимкнений і замінений раніше невидаваним треком: A Saint-Lunaire.
• Трек 10 — це переклад La Vie en Rose.
• "Ganz und Gar" і "Out of the Rain" були виключені з цієї версії.
• Цей альбом ознаменував собою остаточний прорив співачки на міжнародній музичній сцені, проданий накладом у три мільйони примірників у 47 країнах. Зараз Je te dis vous вважається одним із найкращих альбомів сучасного шансону, демонструючи ключові якості цього жанру.
• На цей момент "Je te dis vous" є найвдалішим альбомом Каас у німецькому світі, йому трохи не вистачає до німецького топ-10 (він провів два тижні на 11 місці), але він провів 36 тижнів у топ-100.
• У Швейцарії альбом Каас протримався в чарті (Топ-40) 25 тижнів, з 18 квітня по 3 жовтня 1993 року. Він дебютував на 10-му місці татон на 2- два тижні по тому. Він залишався на цій позиції два тижні поспіль, але не зміг зменшити альбом Aerosmith Get A Grip. Він протримався в першій десятці 14 тижнів, потім повільно опускався в чарті та досяг двічі платинового статусу. Це був дев'ятий найбільш продаваний альбом 1993 року.
• У Франції альбом протримався в чартах багато місяців, з 15 квітня 1993 року по 8 січня 1995 року. Він одразу ж зайняв перше місце та протримався там п'ять тижнів. Загалом він провів у першій десятці приблизно 40 тижнів. Це був її третій альбом, який отримав статус "Брілліантового" через 11 місяців після виходу.
• Альбом мав помірний успіх у Нідерландах. Він протримався в чарті п'ять тижнів і 24 липня 1993 досяг 98-го місця, досягнувши піку — 83-го — через два тижні.

Характеристики:

• Жанр: Pop
• Музичний напрям: Pop, Jazz, Chanson
• Колекційне видання: Немає
• Бокссет: Немає
• Кількість пластинок: 2LP
• Лейбл: Music On Vinyl
• Дата релізу: 2024
• Дата виходу альбому: 1993
• Колір вінілу: Yellow Vinyl
• Виробництво: Європа
• Стан товару: Новий
• Штрих-код: 8719262037656

Трек-лист:

• A1. Y'avait Tant D'etoiles
• A2. Hotel Normandy
• A3. Je Retiens Mon Souffle
• A4. Ceux Qui N'ont Rien
• B1. Il Me Dit Que Je Suis Belle (Version Album)
• B2. Space In My Heart
• B3. La Liberte
• B4. Fatiguee D'attendre
• C1. Jojo
• C2. Je Te Dis Vous
• C3. Reste Sur Moi
• C4. Ganz Und Gar
• D1. Out of the Rain
• D2. It's a Man's World
• D3. Entrer Dans La Lumiere